Monday, August 18, 2014

Pokemon: Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪ Vol. 3 - English translation

Just starting? Click for: Vol. 1 or Vol. 2
The first ever (to my knowledge) translation of Pocket Monsters Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪ Volume 3 is now done! This manga is out of print and not available in an official English version, but you can support the author by checking out her other works.

This third and final volume finally concludes the story of Torchic and Poochyena's relationship! How will it end? You'll have to read and find out! Once again, cuteness and silliness abounds.

Here are some sample pages from my English translation (read right to left): 
(Download links are below)
Chapter 28
To be continued in the zip files below...

Download (50.2 MB .zip of PNGs):
Mega
One Drive (JPG, 55.7 MB)
Imgur (Temporary)

More translations by me:
Boku no Natsuyasumi 3 (My Summer Vacation 3)
Kino's Journey Vol.5 Ch.2: Land of Permitted Murder

I also teach Japanese lessons and do translations for pay, so let me know if you're interested! :D